¡Bienvenido al Blog!

LA UNIÓN EUROPEA CONTADA A LOS NIÑOS

¡Holaaaa! ¿Quieres conocer mejor Europa? Entonces .... ¡Síguenos! En Europ@ Junior encontrarás noticias sobre lo que pasa en la Unión Europea, juegos, enlaces superchulos y también recursos para profes y colegios. ¡Te va a encantar!

sábado, 31 de marzo de 2012

La Hora del Planeta

¿Sabes que hoy 31 de marzo se celebra la hora del planeta?

Pues sí, una de las organizaciones ecologistas más importantes del mundo, la World Wide Fund for Nature (WWF) ha organizado la llamada "Hora del Planeta", durante la cual quieren que muchos hogares, empresas, centros comerciales, etc, del mundo se pongan de acuerdo en apagar la luz durante una hora, de 20,30 h a 21,30 h, para darle un respiro al planeta.  Con ello se  pretende concienciar al mundo de lo importante que es ahorrar energía, luchar contra el cambio climático y conservar la naturaleza.  Europa también se suma a esta iniciativa, así que ya sabes, si quieres contribuir, dile a tus padres que apaguen la luz un rato!! Podéis aprovechar para jugar al escondite, la gallinita ciega, contar historias de miedo...

¡Ah! y no olvides visitar la página web de la Hora del Planeta dedicada a los niños: tiene un montón de juegos y vídeos interesantes que te ayudaran a comprender mejor esta iniciativa y pasar un rato divertido !!

viernes, 30 de marzo de 2012

Ahorra energía !!


Cada día oímos en casa, en el cole, en la tele que hay que ahorrar energía y claro, nos lo sabemos de memoria: apagar las luces que no necesitas, cerrar el grifo del agua al lavarte los dientes, ducha mejor que baño... Pero ¿qué más podemos hacer? Pues hay un montón de trucos que puedes utilizar en tu vida diaria y que ni te imaginas!!

Por esta razón, la Unión Europea ha creado una web que se llama "La Magia de la Energía", para que los niños aprendan a ser más ser ecológicos y no malgastar energía, todo a través de juegos, animaciones y vídeos. Visítala, está en español y ¡¡te va a encantar!!

jueves, 29 de marzo de 2012

Cuentos de países europeos

Después de un trimestre de clases y actividades... ¡Por fin llegan las vacaciones de Semana Santa!

Para estos días te proponemos el fantástico libro "Vuelo por Europa" con el que podrás hacer un recorrido por los 27 países de la Unión Europea, a través de sus cuentos. ¡Tiene unas preciosas ilustraciones que te encantarán!

La simpática cigueña Madrí realiza un viaje por Europa y en cada parada aprende cosas del país que visita y un cuento popular o una leyenda: Pinocho en Italia, el Gato con Botas en Francia...

Lo ha editado la Comunidad de Madrid y puedes descargarlo gratuitamente aquí: "Vuelo por Europa"

miércoles, 28 de marzo de 2012

¡Comienza la competición Euroscola!


Euroscola es un concurso on-line organizado por el Parlamento Europeo y está dirigido a jóvenes entre 15 y 18 años, estudiantes de secundaria, bachillerato o formación profesional. ¡Es genial!

Consiste en una serie de pruebas que los equipos participantes han de resolver, emprendiendo un fantástico viaje virtual por la Unión Europea a través de historias, comics y juegos. Para ello deben usar sus conocimientos, habilidad e inteligencia y sobre todo trabajar juntos con un mismo objetivo. Los equipos deben estar coordinados por un profesor.

¡¡¡Los ganadores españoles viajarán a Estrasburgo, a la sede del Parlamento Europeo, donde competirán con los finalistas de otros países!!! La competición acaba de comenzar, síguela a través de la web de Euroscola  ¡Va a ser emocionante!

martes, 27 de marzo de 2012

Día del Teatro

Hoy se celebra en todo el mundo el Día del Teatro. El teatro es un arte muy antiguo. Consiste en representar historias por medio de gestos, actuaciones, danzas o música. Con frecuencia los actores llevan máscaras o vestimenta especial y suele haber decorados que ayudan a introducirnos en la obra que se está representando. Cuando no existía la televisión ni el cine, el teatro era una de las formas más populares de entretenimiento y hoy también nos encanta...  ¿A qué sí?

En Europa el teatro nació en Grecia... ¡¡¡hace más de 2.500 años!!!  Por eso la palabra teatro viene del griego θέατρον (theatrón) y significa "lugar para contemplar". Los griegos eran grandes artistas y les fascinaba el teatro; inventaron la comedia y el drama y construyeron enormes anfiteatros para representar las obras. Pronto este arte se extendió por todo el continente. Shakespeare escribió obras de teatro muy famosas como "Otelo" y "Romeo y Julieta" que hoy siguen teniendo un gran éxito. Shakespeare es el escritor más importante de la lengua inglesa y uno de los más famosos de todos los tiempos.

La Unión Europea apoya el teatro europeo y la diversidad cultural en Europa, a través de actividades que nos ayudan a conocer y disfrutar la cultura de otros países europeos. ¡Qué buena idea, gracias!

lunes, 26 de marzo de 2012

¿Conoces la Agencia Espacial Europea?

¿Sabías que la Unión Europea tiene su propia su Agencia Espacial?  Al igual que Estados Unidos tiene la NASA, Europa tiene la ESA.  ¿ESA....? Sí, European Space Agency, que es su nombre en inglés.

Fue creada hace bastante más de 30 años y está formada por 19 países, entre ellos España.  La mayor parte de estos países son pequeños y solos no podrían llevar a cabo grandes proyectos espaciales, pero al trabajar juntos han conseguido éxitos como por ejemplo, ser líderes mundiales en la construcción y lanzamiento de satélites. Los satélites son muy importantes porque facilitan mucho nuestra vida diaria: permiten comunicaciones rápidas, hablar por teléfono móvil, disponer de navegadores GPS para que no nos perdamos cuando vamos en coche, estudiar la astronomia y el espacio...

¿Te gustaría saber más cosas sobre la Agencia Espacial Europea?  Pues no dejes de visitar su web para niños ESA KIDS:  está en español y cuenta un montón de cosas sobre el universo y los planetas, tiene juegos divertidos y contenidos que te ayudarán a hacer los deberes del cole !!

Por cierto, el español Pedro Duque es nuestro "astronauta estrella" en la Agencia... ¡Eso sí que seguro que lo sabías!  Si quieres ser astronauta de mayor, en él tienes un buen modelo del que aprender!!

domingo, 25 de marzo de 2012

Felicidades Grecia !!

Bandera de Grecia
Hoy 25 de marzo, Grecia, país europeo del sur, celebra su fiesta nacional:  el día de la independencia.  Para que conozcáis un poco su historia, os contaremos qué pasó ese día tan importante: durante mucho, mucho tiempo, más de 300 años, Grecia estuvo ocupada por el imperio otomano, un pueblo que los dominaba y no les dejaba vivir como a ellos les gustaba, con sus costumbres, sus tradiciones y su manera de ver la vida. Un día, toda la población, que ya estaba muy cansada de no tener libertad, se puso de acuerdo para enfrentarse y luchar contra los que habían invadido su país. Al final ganaron y pudieron volver a ser un pueblo independiente, lo cual conmemoran hoy.

Es una pena que hubiera una guerra, ¿verdad? Si ocurriera ahora algo parecido, como Grecia forma parte de la Unión Europea, probablemente no sería necesario luchar: se reunirían y con la ayuda de los demas países seguro que se llegaría a un acuerdo pacífico.  ¡Es la ventaja de formar parte de la gran familia europea!

Pero ahora lo más importante es que Grecia es un país con libertad y lo celebran a lo grande, como debe ser: organizan conciertos, bailes y desfiles y preparan los platos típicos de esta fecha: crema de ajos y bacalao... ¡delicioso!   ¡¡Muchas Felicidades, Grecia!!

sábado, 24 de marzo de 2012

¿Sabes qué es la Unión Europea?


La Unión Europea es una gran familia de ...  ¡¡¡28 países!!!

Como muchas familias, era pequeña al principio, con sólo 6 miembros que tuvieron la idea de hacer un club de países amigos: Alemania, Bélgica, Francia, Holanda, Italia y Luxemburgo, hace ya más de 60 años.

Pero... ¿Cómo empezó todo?  En aquella época Europa estaba triste y rota. Dos grandes guerras mundiales habían destruido escuelas, casas y sobre todo vidas, sueños e ilusiones. Todo era gris. ¡Los europeos merecían algo mejor! Y decidieron que ya era hora de superar los problemas y de comenzar un nuevo camino juntos y en paz. Así fue cómo nació el club de países amigos.

Poco a poco la Unión Europea ha ido creciendo y nuevos miembros se han unido al club. Ahora somos 28 países; cada uno de nosotros es diferente: algunos son grandes, otros pequeños, unos son más ricos y otros no tanto. Cada país tiene su cultura y sus lenguas propias, pero también compartimos muchas cosas y ... lo más importante: queremos trabajar juntos para tener un futuro mejor en Europa!!!

Si quieres saber más sobre la historia de la Unión Europea, visita la web ¿Qué es la UE?. Es para los niños y ¡te gustará! También puedes descargar aquí un mapa detallado de la UE y ponerlo en tu habitación.

viernes, 23 de marzo de 2012

Los agricultores piden ayuda a Europa

¡Que llueva, que llueva, la virgen de la cueva!
Seguro que últimamente has utilizado poco el impermeable y las botas de agua.... ¿Sabías que este invierno ha sido unos de los más secos que se recuerdan en España y en Portugal? Ha llovido la mitad de lo que llueve otros años y también ha nevado bastante poco.

La falta de agua es mala para el campo y para los animales. Si no llueve, no crece el cereal, ni la fruta en los árboles y los pastos mueren. Los agricultores y los granjeros están muy preocupados porque por culpa de la sequía pueden perderse las cosechas. Además, como no hay tanta hierba verde en los prados, deben comprar piensos caros para alimentar a las vacas, ovejas y al resto de animales. ¡Vaya desastre!

Si llueve esta primavera, la situación puede mejorar, pero por si acaso España y Portugal han pedido ayuda a la Unión Europea, para que los granjeros puedan recibir dinero para comprar el pienso que necesita su ganado y los agricultores no se arruinen debido a la sequía y puedan plantar nuevas semillas. Lo bueno de estar en un club de países amigos es que nos ayudamos los unos a los otros, especialmente en los momentos difíciles; y si finalmente no llueve, Europa nos ha prometido que hará lo posible por ayudarnos. ¡Gracias, amigos!

jueves, 22 de marzo de 2012

Celebramos el día del Agua

Ya hemos visto que el agua es imprescindible para la vida. Pero... ¿te has parado a pensar para qué se utiliza el agua? Para beber, lavarnos, cocinar, limpiar, regar la huerta, para los animales... Todos los seres vivos la necesitan.

Para recordar lo importante que es, el día 22 de marzo se celebra en todo el mundo el Día del Agua. A veces no nos damos cuenta de que agua es un recurso escaso que no debemos derrochar, porque nos basta con abrir un grifo de casa para tener agua limpia y potable. Pero para otros niños del mundo, en África, América y Asia no es tan fácil: no tienen agua corriente y deben andar mucho cada día con el cántaro hasta llegar al río donde recogen agua para toda la familia. Para solucionar este problema, la Unión Europea ayuda a construir pozos en su región.

¿Y tú qué puedes hacer? No malgastes el agua, dúchate en vez de llenar toda la bañera, no pongas tu ropa en la lavadora si no está sucia... ¿Te apuntas al reto?

miércoles, 21 de marzo de 2012

Ya es primavera !!


Hoy 21 de marzo comienza oficialmente la primavera en Europa, parece mentira, brrrr !! con el frío que ha hecho hoy  ¿verdad?…  Pues sí, ya está aquí de nuevo el buen tiempo, las flores, los juegos al aire libre y el patio del cole sin frío, estupendo !!  Para nosotros, los españoles, ver el sol es algo habitual aunque sea otoño o invierno pero no ocurre lo mismo con muchos países del centro y el norte de la Unión Europea. Por esta razón, cuando llega la primavera lo celebran por todo lo alto !!

Por ejemplo, en Bulgaria se celebra una gran fiesta que se llama Martenitsi, donde es tradición regalarse lazos y pulseras rojas y blancas. En Finlandia, la celebración se llama Vappu y los estudiantes se ponen sus gorros blancos de graduados para participar en un estupendo festival callejero. También en Suecia lo celebran con una fiesta: el Walpurgis Eve, se encienden grandes hogueras al atardecer y se queman las cosas que sobran en casa.

martes, 20 de marzo de 2012

¡Podrás trabajar en Europa!

¿Te gusta viajar? ¿Y aprender otros idiomas?
¿Sí? Entonces... ¡Estás de suerte!

España forma parte de la Unión Europea, que es un club de 27 países amigos que comparten cosas y se ayudan unos a otros. Al estar en la UE, los españoles podemos ir a estudiar, a vivir o a trabajar a cualquiera de ellos. Esto es algo estupendo, porque ahora que es difícil encontrar un trabajo en España, podemos intentarlo en un país vecino.

Además, para que todo sea más fácil, la Unión Europea tiene ayudas para estudiantes: las becas "Erasmus", para ir a la Universidad en otro país europeo, y el programa "Leonardo Da Vinci", con el que los jóvenes pueden hacer prácticas y adquirir experiencia en empresas de otro país. ¡Genial!  Cuéntaselo a tus hermanos mayores y diles que entren en la web "No me paro", tiene muchas ideas para no quedarse parado!!

lunes, 19 de marzo de 2012

¡Feliz Día del Padre!

Zeppole di San Giuseppe
¡Muchas felicidades a todos los papás y a los abuelos en el día de San José!

Como te comentábamos hace poco, hoy también se celebra en Portugal el Día del Padre (Día do Pai) y en Italia (Festa del Papà), que son países de tradición católica como España.

En el sur de Italia hoy se suele tomar un dulce típico, la "zeppola di San Giuseppe", con forma circular y crema pastelera ... mmmmm ¡delicioso!  Y en Portugal la tradición es tomar un pastel llamado "Bolo do Día do Pai" ¡Qué rico!

domingo, 18 de marzo de 2012

Los niños de Dinamarca

Ya sabes que desde el pasado 1 de enero, Dinamarca preside la Unión Europea. No es una tontería, es algo de mucha responsabilidad porque tienen que hacer un repaso de como están las cosas en Europa, intentar corregir lo que ven que marcha mal  y proponer mejoras que hagan más fácil la vida de los ciudadanos europeos.

Dinamarca es un bello país del norte de Europa. Pero ...  ¿como viven los niños daneses? Pues al igual que tú van al cole y a la mayoría les gusta mucho: no suelen llevar uniforme y los profesores son muy amigables. Además, no lo tienes que aprender todo de memoria, prefieren comprender las cosas y experimentar en vez de estudiar como un papagayo, ¿no está mal, verdad? También se practica mucho deporte, ya que cada día dedican casi el mismo tiempo a ir al cole como al ocio: montan en bicicleta, juegan al fútbol y al balonmano;  aprenden a tocar un instrumento musical, van al club scout (que es una actividad muy popular entre los niños daneses), etc.

Ahora, en Semana Santa, tienen vacaciones como tú. A ellos les encanta plantar narcisos, decorar huevos de Pascua y juegan a las cartas-adivinanzas: se envían cartas secretas y tienen que averiguar quién se la ha enviado. Ojo, si te pillan, te toca regalar un huevo de Pascua...

Si quieres conocer mejor a los niños daneses no dejes de visitar la web oficial de Dinamarca, ¡está en español y es superinteresante!

sábado, 17 de marzo de 2012

Hoy es San Patricio !!

Por fin llego el gran día ! Como os adelantábamos esta semana, hoy es la gran fiesta de Irlanda, Saint Patrick's Day !!

Es un fiesta con gran tradición en Irlanda y se celebra en compañía de la familia y los amigos. Muchos se visten de verde y decoran la casa y las calles con este color.  La costumbre es ir la iglesia por la mañana, y luego celebrar una comida, en la que no faltan los platos típicos irlandeses como el estofado de ternera con verduras. Y luego... música, baile y pasarlo bien !! Los mayores van al pub y beben cerveza negra;  los niños gastan bromas con serpientes de mentira, ya que cuenta la leyenda que San Patricio, al llegar a Irlanda, espantó a todas las serpientes de la isla.  ¡Felicidades Irlanda!

¿Duermes bien?

¡Dormir bien es super importante!

No paras en todo el día: juegos, clases, deporte, actividades extraescolares, exámenes...  Por eso necesitas dormir al menos 9 horas cada día para recargar las pilas y despertarte lleno de energía!!

¿Sabías que cuando duermes ayudas a que tu cerebro guarde todo lo que has aprendido durante el día? Además si descansas bien crecerás mejor y estarás más sano, contento y de buen humor. Para que no se nos olvide lo importante qué es dormir bien, hoy se celebra en toda Europa el Día del Sueño. Ya sabes... ¡hoy pronto a la cama!  Dulces sueños...

viernes, 16 de marzo de 2012

Ajedrez en el cole

¿Te gusta jugar al ajedrez? ¿Sí? ¡Pues entonces tenemos una buena noticia!

El ajedrez es un juego de estrategia con más de 1.000 años de historia y mucha tradición en Europa. Simula una lucha entre dos ejércitos (fichas blancas contra negras) con reyes, reinas, soldados, caballeros y castillos. Gana el jugador que consigue apresar y vencer al rey contrario ¡Es como un fantástico viaje a la Edad Media!

Además de ser divertido, ayuda a los niños a aprender a concentrarse, a desarrollar la memoria, la inteligencia y la autoestima; enseña a luchar por superarse, pero siempre con deportividad. Para jugar al ajedrez no
necesitas consola ni ordenador, sólo el tablero y las fichas, por lo que está al alcance de todos. Como tampoco requiere hablar, puedes jugar con niños de otros países aunque no conozcas su idioma, como se hace en los campeonatos infantiles.

Al ser un juego que tiene tantas ventajas, el  Parlamento Europeo ha decidido apoyar la introducción del ajedrez en la escuela, bien como asignatura o como actividad extraescolar.  ¡Bien!  ¿Empezamos a jugar?

jueves, 15 de marzo de 2012

Fiesta en Hungría

Hoy es fiesta nacional en Hungría !! 

Los húngaros celebran hoy el aniversario de la revolución de 1848 que les llevó a ser un país independiente. Antes Hungría era parte de un gran imperio, el Imperio Austrohúngaro, que estaba en el centro de Europa. Pero finalmente varios pueblos decidieron seguir caminos separados y el imperio desapareció. ¡Hoy sin embargo vuelven a ser amigos y a trabajar juntos en la familia de la Unión Europea!

Para celebrar la fiesta, muchos húngaros llevan hoy la bandera tricolor (rojo, blanco y verde) y van a ver un bonito desfile en la capital, Budapest, con soldados y caballería. Y en las calles hay baile y ponen puestecillos donde se puede comprar vino caliente, pan dulce de Transilvania y otros productos típicos ¡Qué rico! 

Es un gran día!!!  Los niños no tienen colegio y muchos se visten con sus trajes típicos y van a participar en los actos festivos. ¡Nadie se lo quiere perder!

Día Europeo del Corazón

¡Cuida tu corazón!

Para que no nos olvidemos de lo importante que es nuestro corazón, hoy se celebra en toda Europa el Día Europeo de Prevención de las Enfermedades Cardiovasculares.

¿Qué significa esto?   Es un día especial para recordar lo que podemos hacer para tener un corazón sano: comer frutas, ensaladas y verduras, hacer deporte, estar de buen humor, no abusar de los bollos ni de las chuches... ¡Si te acostumbras de pequeño a llevar una vida sana, evitarás problemas de mayor!

Dile también a tus papás que no se debe fumar ni preocuparse demasiado por el trabajo, y que en las tostadas lo mejor es poner aceite de oliva!

miércoles, 14 de marzo de 2012

Chocolate SÍ! Trabajo infantil NO!

¿A que te encanta el chocolate? ¡A mi también!

¿Sabías que en la Unión Europea es el lugar del mundo donde se come más chocolate? Muchos de los mejores bombones se fabrican en Europa, principalmente en Suiza y Bélgica, mmmmmm... ¡delicioso!

Pero para elaborar el chocolate se necesita cacao, el fruto de un árbol que se cultiva en zonas tropicales principalmente en África y América Central y del Sur. En algunos de estos países, hay niños que no pueden ir a la escuela y deben trabajar duro en las plantaciones de cacao, sin tener tiempo de jugar ni de aprender.... ¡Esto no es justo!  Para que esto no suceda el Parlamento Europeo ha decidido hoy firmar un acuerdo internacional para garantizar que todo el cacao que entre en Europa no provenga de plantaciones en las que trabajen los niños. Es una buena noticia, pero hay que seguir luchando para que siempre, siempre, se respeten los derechos de la infancia.

martes, 13 de marzo de 2012

Irlanda está de fiesta !!


El próximo 17 de marzo, Irlanda, país europeo del norte, celebra su fiesta nacional: Saint Patrick’s day.  San Patricio fue un sacerdote irlandés que vivió en el siglo V y dedicó su vida a enseñar el cristianismo en Irlanda. Su imagen lleva en la mano un trébol, ya que él lo utilizaba como un símbolo para explicar a los nuevos cristianos el misterio de la Santí­sima Trinidad. Por esta razón, el trébol y el color verde se usan como símbolos de la celebración en su honor.

Irlanda es muy popular, así que las conmemoraciones también tienen lugar en muchos otros países: el mundo entero se viste de verde para celebrar la gran fiesta irlandesa y, claro, España, no iba a ser menos… en Moraira, un pueblo de Alicante, durante el fin de semana del 16 al 18 de marzo, se iluminará de verde su castillo y su plaza mayor, coincidiendo con la celebración del festival de música de Sant Patrick’s Day; en Madrid, la noche del día 16 de marzo, la fuente de la Cibeles se teñirá también de verde en homenaje a los irlandeses, como harán otros grandes monumentos de todo el mundo: el London Eye, el Empire State Building de Nueva York, el Burj Al Arab en Dubai, el Table Mountain en Sudáfrica, el Sky Tower en Auckland y las Cataratas del Niágara en Canadá. No te lo pierdas !! Y si quieres saber más cosas de Irlanda no dejes de visitar su web oficial.

lunes, 12 de marzo de 2012

Zumos más sanos en Europa


¿Te gusta llevarte zumo al cole para merendar? Pues tenemos una buena noticia: la Unión Europea acaba de prohibir que los zumos de fruta contengan azúcar añadido. Las bebidas con edulcorantes, azúcar, etc. ya no podrán llamarse "zumo". Para que todo sea más claro y las mamás y los papás podamos estar tranquilos. Ya sabes que no es sano tomar azúcar en exceso: nos produce caries en los dientes y puede causarnos otras enfermedades. Si los fabricantes añaden azúcar a la fruta, el zumo está más dulce, pero no es igual que el zumo natural.

La Unión Europea se preocupa por proteger nuestra salud y vigila que todos los alimentos que se venden en las tiendas cumplan las normas y sean seguros.  ¡Menos mal!  Y ahora .... ¡A merendar!

domingo, 11 de marzo de 2012

Muy pronto ... ¡el Día del Padre!


¡Manos a la obra! ¡Se acerca el Día de Padre! Cartulinas, rotuladores, pinturas, lana, tijeras.... Seguro que en clase de plástica ya estás preparando ese regalo tan especial para papá o el abuelo... ¡qué ilusión!

Pero ... ¿sabías que en otros países europeos el día del padre se celebra en fechas distintas? En Italia, Portugal y España lo celebramos el 19 de marzo, día de San José. Pero en Francia, Holanda, Bélgica y Reino Unido es un domingo de junio ("Father's Day") y en los países nórdicos como Finlandia, Suecia, Estonia e Islandia se festeja en noviembre. ¡Qué curioso!

Cada país tiene sus tradiciones propias. Por eso el lema de la Unión Europea es "Unida en la diversidad", porque aunque nuestras costumbres, culturas y lenguas son distintas, todos trabajamos juntos en favor de la paz y la prosperidad en Europa.


sábado, 10 de marzo de 2012

Abuelos activos !!

¡Qué importantes son los abuelos! Nos encanta escuchar sus historias, merendar los bizcochos que prepara la yaya, pasar ratos juntos y compartir momentos especiales. Las personas mayores saben tanto porque han tenido una laaarga vida llena de experiencias ¡es genial tener abuelos!

Como homenaje a las personas que se hacen mayores, Europa ha decidido que este año 2012 sea el año europeo del envejecimiento activo.  Pero ... ¿qué significa esto? Que aunque  los abuelos ya no sean tan jóvenes, pueden seguir haciendo grandes cosas:  viajar, practicar deporte, participar en actividades culturales e incluso... ¡continuar trabajando!  Todos, también los nietos, debemos ayudarles a que lleven una vida activa y saludable. Porque... ¡¡¡se lo merecen!!!

Y no olvides este secreto: la experiencia de los mayores es un gran tesoro, un tesoro fantástico que tendrás la suerte de descubrir si compartes tiempo y cariño con ellos.

viernes, 9 de marzo de 2012

¿Te vas a vivir a otro país europeo?

Si te vas a vivir a otro país de la Unión Europea porque tus papás van a trabajar allí .... ¡No te preocupes!   Tienes derecho a ir a la escuela en igualdad de condiciones que los niños que han nacido allí, porque eres ... ¡ciudadano europeo!

En cuanto llegues, podrás integrarte en una clase de niños de tu edad y del nivel educativo equivalente al que tienes en España, incluso aunque todavía no hables su lengua. Y además,  tienes derecho a recibir clases gratuitas del idioma de tu nuevo país para que así puedas aprenderlo rápidamente !!  ¡Harás muchos amigos nuevos!

jueves, 8 de marzo de 2012

Día de la Madre en Bulgaria y Rumanía

Hoy se celebra el Día de la Mujer. En la Unión Europea celebramos que las mujeres son libres y que deben tener los mismos derechos que los hombres. Esto hace años no era así y las mujeres necesitaban el permiso de sus padres o sus maridos para estudiar, trabajar, comprar una casa o incluso casarse. Ahora por suerte esto ya no sucede en Europa, pero sí en algunos países del mundo en los que la situación de la mujer debe mejorar.

¿Sabías que en varios países europeos hoy se celebra también el Día de la Madre? Pues sí, por ejemplo en Bulgaria, Croacia y Rumanía. Ese día los niños hacen un regalito a sus mamás y muchas mujeres salen de fiesta con sus amigas y van juntas a celebrar un día especial.

miércoles, 7 de marzo de 2012

Guimarães: Capital Europea de la Cultura


¿Te vas de vacaciones en Semana Santa?

Te proponemos un plan estupendo para sugerir a tus papás : visitar Guimarães. Es una bella ciudad del norte de Portugal, que junto a Maribor (en Eslovenia), es este año "Capital Europea de la Cultura 2012".

Que una ciudad sea nombrada "Capital Europea de la Cultura" es un gran honor, ya que sólo dos ciudades de toda Europa consiguen cada año este reconocimiento. 
No te lo puedes perder: durante todo este año en Guimarães se podrá disfrutar de más de 600 espectáculos de teatro, cine, música, arte, danza ... ¡y muchos de ellos para los peques! Porque Guimarães es una de las ciudades más jóvenes de Europa y en ella viven muchísimos niños !!!

Además su centro histórico es "Patrimonio de la Humanidad": es de origen medieval y te encantará descubrir su castillo y vivir aventuras en las mismas calles que pisaron princesas y caballeros.

Si todavía no lo conoces... ¡Descubre Portugal! Es nuestro país vecino y está más cerca de lo que te imaginas ... ¡Anímate!

martes, 6 de marzo de 2012

Pero... ¿qué es esto de la crisis?



Seguro que últimamente oyes hablar muchas veces de la crisis: en casa, en la tele, en la calle, en el mercado... Los papás están preocupados, dicen que hay poco trabajo y que hay que tener cuidado con los gastos. Pero tú todavía no tienes claro lo que pasa... ¡Vaya lío!

Los países son a veces como las personas : pasan por momentos buenos y por momentos peores. Ahora en Europa las cosas no van tan bien, por eso decimos que sufrimos una crisis. Tenemos que "ajustarnos el cinturón", gastar menos dinero y ahorrar como hacían nuestros bisabuelos.

Por suerte, en la Unión Europea somos una gran familia de 27 países hermanos, y nos ayudamos mutuamente: los países más grandes y con más riqueza auxilian a sus hermanos pequeños cuando tienen problemas, como ocurre ahora con Grecia, y en menor medida con Italia, Portugal y España: es la solidaridad europea. Así por ejemplo, muchas personas que no encuentran trabajo en España se van a vivir y a trabajar a otros países vecinos, donde les acogen. 

Pero recuerda: crisis significa "oportunidad", y las instituciones europeas trabajan todos los días junto con los gobiernos para mejorar las cosas y superar este bache.

lunes, 5 de marzo de 2012

De viaje por Europa

Muchos niños como tú viajan a otros países de la Unión Europea por diversas razones: de vacaciones, para ir a campamentos de verano, de visita a los abuelos que viven en Holanda... Es divertido y muy fácil porque 22 países europeos eliminaron sus fronteras para que puedas pasar libremente de un país a otro sin ningún problema. Pero, por tu seguridad y para evitar contratiempos, a partir del 26 de junio de 2012, todos los niños que viajen por Europa deben llevar su propio pasaporte.  Si tu familia o tu cole ya están planeando un viaje este verano a otro país, no olvides recordárselo, es importante !!.  Y si quieres tener más información visita la web Viajar por Europa.

domingo, 4 de marzo de 2012

¿Tienes tu tarjeta sanitaria europea?


Esta Semana Santa, si te vas de vacaciones por Europa no olvides llevar tu Tarjeta Sanitaria Europea.

¿Que no sabes lo qué es? Imagina que estás con tu clase en Italia, de viaje de fin de curso, y te pones malito o tienes un pequeño accidente visitando el Coliseo... Gracias a la Tarjeta Sanitaria Europea podrás ir al médico o al hospital más cercano y te atenderán igual que si fueses un niño italiano... ¡Y todos mucho más tranquilos!

¡La tarjeta Sanitaria Europea es una idea genial de la Unión Europea! Si no la tienes todavía, dile a tus papás que la soliciten en las oficinas de la Seguridad Social, es gratuita y te la dan en el momento. También se puede pedir por Internet. ¡No la olvides en tus próximas vacaciones por Europa!

sábado, 3 de marzo de 2012

¿No lo entiendes? No te preocupes...

Seguro que cuando has estado de vacaciones en otro país había cosas que no entendías... Es normal, en Europa se hablan ¡¡¡46 lenguas!!! ¡Vaya lío! Como es imposible aprenderlas todas, para entendernos tenemos que comunicarnos en inglés, por ejemplo, o recurrir a traducciones.

Si necesitas traducir un texto que esté escrito en otro idioma europeo, te presentamos itranslate4.eu, un fantástico invento que te ayudará a entender lo que se escribe en otras lenguas: cuentos, comics, webs para niños... También te será muy útil cuando vayas de viaje por Europa con tu familia.  Es una herramienta gratuita que se ha desarrollado gracias a un proyecto de la Unión Europea. ¡Anímate a probarlo, es genial!

viernes, 2 de marzo de 2012

¿Ya está tu cole en Comenius?

¿Participa tu cole en el programa Comenius?

Comenius es el programa de la Unión Europea para los colegios de educación infantil, primaria y secundaria.

La Unión Europea tuvo esta idea para ayudarnos a conocer mejor a los niños de otros países europeos: sus ciudades, sus colegios, juegos favoritos o sus comidas típicas. ¡Genial! Aunque aún somos un poco pequeños para ir a estudiar a otro país, como hacen nuestros hermanos mayores cuando se van de Erasmus, ya podemos empezar a hacer amigos europeos gracias a este proyecto: a través de videoconferencia, Internet e incluso viajando y conociéndonos en persona. ¡Es muy divertido! Y además practicamos inglés!!! Este programa se llama Comenius en honor a un gran sabio europeo, llamado Johan Comenius, que defendió el derecho a la educación de todos los niños, ya fueran ricos o pobres; también descubrió la fórmula mágica para que los peques aprendamos mejor: que los profesores enseñen con cariño, comprensión, de forma amena y entretenida.

Es guay, porque gracias a Comenius tu cole puede colaborar con otros colegios de Europa. ¡Aprenderás mucho y es divertido!  ¡Cuéntaselo a tu profe!