¡Bienvenido al Blog!

LA UNIÓN EUROPEA CONTADA A LOS NIÑOS

¡Holaaaa! ¿Quieres conocer mejor Europa? Entonces .... ¡Síguenos! En Europ@ Junior encontrarás noticias sobre lo que pasa en la Unión Europea, juegos, enlaces superchulos y también recursos para profes y colegios. ¡Te va a encantar!

lunes, 30 de abril de 2012

Noche de Walpurgis en Europa

La noche del 30 de abril es muy especial en muchos países del norte y centro de Europa: es la noche de Walpurgis o como muchos la llaman, la noche de las brujas... ¡qué miedo!

No te asustes, todo tiene su explicación: la tradición cuenta que era la noche en que se pasaba del invierno a la primavera; para celebrar el cambio de estación desde hace cientos de años se encienden fuegos en los que quema lo malo del pasado y se da paso a la nueva vida. Y claro: noche... fuego... miedo y... brujas !! Una buena excusa para asustarse unos a otros y pasar una noche divertida !!

En Suecia es tradición encender grandes hogueras al anochecer y quemar cosas que ya no sirven de las casas. En Skansen, uno de los grandes museos al aire libre de Estocolmo, se organiza una gran fiesta para niños y mayores y... no te extrañes además si ves muchas banderas suecas por todas partes porque es el cumpleaños del rey Gustavo de Suecia y ondean en su honor !!

También en Alemania se celebra esta fiesta: una de las costumbres más populares es que los jóvenes enamorados dejen flores a sus novias en las ventanas, ¡qué romántico!, aunque también se encienden hogueras en honor a la noche de las brujas. Goethe, uno de los grandes escritores alemanes, aprovechó esta celebración para ambientar su obra más famosa: Fausto.

En Finlandia se canta y baila durante toda la noche alredor de las hogueras y se bebe el típico sima, un refresco elaborado con limón y azúcar ¡qué rico!

Cumpleaños de la Reina en Holanda


Fuente: Embajada de Holanda 
Como ya os anunciamos hace unos días en el blog, hoy es un gran día de fiesta en Holanda: el cumpleaños de la reina o Koninginnedag, como ellos lo llaman.

Para celebrarlo la gente se viste de naranja, porque es un símbolo del país, y muchos niños se pintan la cara de ese color y salen a la calle a pasar un día genial. También los holandeses que viven en España y los amigos de Holanda lo celebran en los actos que se han organizado en la Semana Naranja.  ¿Te sumas a la fiesta?  Ya sabes, ponte algo naranja !!

domingo, 29 de abril de 2012

Un día para compartir con los abuelos!

Seguro que tus abuelos te ayudan muchas veces: cuando estás malito se quedan contigo si los papás se tienen que ir a trabajar, o te echan una mano con los deberes del cole, te cuentan un cuento antes de dormir, te consuelan si te has caído.... Además, si hay algo que te preocupa, ellos son los mejores para dar consejos: ¡Tienen mucha experiencia y saben muchas cosas de la vida!

Y tú... ¿ayudas a los abuelos?  hay montones de cosas que puedes hacer por ellos, ahora que ya vas siendo mayor:  colaborar en las tareas de casa, acompañarles a la compra para que no cojan mucho peso, enseñarles a navegar por Internet, ir a dar un paseo al parque...  y lo más importante: quererles, escucharles y compartir tiempo con ellos.

Hoy es el Día Europeo de la solidaridad entre generaciones, un día especial para recordar lo importante que es que pequeños y mayores se ayuden entre sí y hagan cosas juntos.   Así que ya sabes... ¡llama a tu yaya, o mejor, ve a verla! Le va a hacer ilusión!!

Y recuerda que 2012 es el Año Europeo del Envejecimiento Activo y se organizan actividades divertidas para abuelos y nietos. Porque las personas que ya no son tan jóvenes todavía pueden hacer un montón de cosas y disfrutar una vida activa!!

Si quieres comprobarlo, te invitamos a ver un vídeo que ha hecho la Unión Europea: "Sigues siendo el protagonista de tu vida", te gustará !

sábado, 28 de abril de 2012

Juguetes seguros en Europa

Llegas a casa del cole: merienda, deberes, ducha y por fin... un rato para divertirte: jugar es tu actividad preferida y hace que te llenes de energía y optimismo, ¿verdad? Te vas a tu cuarto y abres el cajón donde están tus coches, peluches, puzzles... pero... ¿te has fijado alguna vez en una etiqueta blanca con estas dos letras "CE" que seguro llevan todos tus juguetes?

Pues es muy importante que la tengan, verás por qué: esta etiqueta es la prueba de que la Unión Europea ha comprobado y supervisado que tu juguete es seguro y no puede perjudicar tu salud: el tejido del osito no es inflamable y no contiene tintes peligrosos, las piezas de tu puzzle no está hechas con sustancias nocivas y sobre todo, los juguetes de los bebés no contienen piezas pequeñas que puedan introducir en la boca y hacer que se atraganten o se hagan daño.

Así que pon atención y siempre que te regalen un nuevo juguete, comprueba que es seguro para tí y para todos!!  Mira siempre que lleve la marca CE europea, como el dinosaurio protagonista de este simpático vídeo !!

viernes, 27 de abril de 2012

Un gran mercado europeo

Como os hemos contado en el blog, pertenecemos al club de países amigos de la Unión Europea.

Al igual que los hermanos y los amigos comparten cosas, también los países europeos compartimos nuestros productos en un gran mercado común.

Esto es una buena idea, porque antes en España era más difícil comprar cosas de otros países: eran más caras y había menos variedad. Ahora que estamos en la Unión Europea podemos encontrar en nuestro supermercado los mejores productos de cada país y a buen precio: por ejemplo, salchichas alemanas de Frankfurt, que están muy ricas, helados italianos, quesos de Francia, chocolate belga... ¡Genial!

También nuestros agricultores pueden vender las frutas y verduras de su huerta a los países europeos del norte, donde hace más frío y menos sol y no pueden cultivar fresas o naranjas. ¡El mercado único tiene ventajas para todos!

jueves, 26 de abril de 2012

La Unión Europea para los niños

¿Conoces la página web dedicada a los niños de la Unión Europea?

Como ya has podido aprender a través de este blog, para la Unión Europea, los niños son muy importantes. Por eso tiene un portal Internet dedicado principalmente a ellos, la zona infantil, donde puedes encontrar mucha información sobre qué es y como funciona la Unión Europea, su historia, tradiciones y curiosidades acerca de los 27 países que la componen, los derechos infantiles... También existe un área especial para padres y profesores, con un montón de recursos didácticos que se pueden utilizar en clase para conocer todavía más cosas sobre Europa.

Y lo más importante para tí: una zona de juegos variados y superdivertidos como el simulador de vuelo, los viajeros del tiempo o el puzzle de los monumentos donde puedes poner a prueba tus grandes conocimientos sobre Europa !! Si ya has hecho los deberes... ¿A qué esperas para jugar en la zona infantil?

miércoles, 25 de abril de 2012

Fiesta de la libertad en Italia y Portugal!

25 Abril en Italia
En Italia celebran hoy la "Festa della Liberazione" (Fiesta de la Liberación). ¿Sabes por qué?  Recuerdan que el 25 de abril de 1945 nació Italia como país, tal y como lo conocemos hoy. Fue el día que los ciudadanos echaron de su territorio al ejército extranjero que había invadido Italia durante la Segunda Guerra Mundial. Es un día de fiesta en todo el país: los niños no tienen cole y la mayoría de los papás tampoco trabajan. En Roma se organiza un desfile que recorre las calles y plazas principales, acompañado por una banda musical que toca con el himno nacional y muchos italianos ponen en el balcón de su casa la bandera italiana, que tiene tres colores: el verde que recuerda el color de sus campos, el blanco como el color de la nieve en sus altas montañas, y el rojo como la sangre de los soldados heridos en las antiguas batallas. Por suerte, países que en las guerras mundiales estuvieron enfrentados y eran enemigos, hoy son amigos y están juntos en el club de países de la Unión Europea.

Claveles en Portugal 
Nuestros vecinos portugueses celebran también hoy la libertad de su país, en el día que recuerdan la Revolución de los Claveles en Portugal. Es un gran día de fiesta y se organizan actividades en las calles y sacan su bandera, verde y roja. En Lisboa, la capital, muchos llevan claveles rojos y los regalan a sus amigos y familiares. ¡Qué bonito!

La libertad es un derecho muy importante que tienen las personas y también los pueblos para decidir su propio destino, respetando siempre a los demás.  ¿A que a nadie le gusta que le impongan las cosas por la fuerza? Antes en algunos países europeos las personas no eran libres y no podían ni hacer ni decir lo que querían, y muchos no eran felices.  En la Unión Europea las personas viven en paz y libertad y son libres para decidir conjuntamente quién gobierna su país. ¡Bien!

martes, 24 de abril de 2012

Holanda se tiñe de naranja !!

Dentro de muy poquitos días, el 30 de abril exactamente, Holanda celebra una de sus fiestas más importantes del año: el cumpleaños de su reina o Koninginnedag, como ellos lo llaman.

Realmente no es el cumpleaños de la reina actual, Beatriz, sino que se conmemora el cumpleaños de su madre, la reina Juliana... Pero bueno, lo importante es que todo el país lo celebra con una gran fiesta donde todo se vuelve de color naranja, símbolo de Holanda, por lo que mayores y niños se visten de este color, se pintan el pelo y la cara e incluso toman comida y bebidas naranjas !! Durante este día de fiesta hay un montón de celebraciones: música y bailes al aire libre, conciertos, puestos de venta de segunda mano.. ese día no hace falta ningún permiso municipal para vender en las calles, por eso todos aprovechan para montar un tenderete... !!

En Amsterdam, la capital del país, los niños suelen ir a un parque muy famoso, el Vondelpark y montan pequeños mercadillos donde venden juguetes y objetos usados, tocan música a cambio de algunas monedillas y sobre todo, gastan muchas bromas y se lo pasan en grande...!!

En Madrid, la Embajada de Holanda ha organizado una semana naranja, con muchas actividades: el próximo 5 de mayo, en la explanada del estadio Santiago Bernabéu, se celebra una competición de fútbol, con pequeños partidos de un minuto de duración entre dos contricantes, para jóvenes y niños: la Panna-Knoch-Out, no te lo pierdas !!

lunes, 23 de abril de 2012

¡Hoy es el día del libro!

Hoy, 23 de abril, se celebra en todo el mundo el Día del Libro, para que no nos olvidemos que los libros son nuestros grandes amigos!!

Las historias y los cuentos que hay en los libros nos hacen pasar momentos fantásticos entre dragones y princesas, malvadas brujas, magos, hadas buenas y nuestros personajes favoritos... ¿Cuál es el tuyo?

Se ha escogido este día en honor a dos grandes escritores europeos: el español Miguel de Cervantes y el inglés William Shakespeare, que vivieron hace 400 años, pero sus obras son tan buenas que todavía se siguen leyendo en todo el mundo. Seguro que te han contado en el cole que Cervantes escribió las aventuras de Don Quijote de La Mancha, un curioso caballero que una vez luchó contra molinos de viento creyendo que eran gigantes.

Hoy en toda Europa es un día especial: se organizan ferias del libro, cuentacuentos en las bibliotecas, hay actividades en los colegios y se entregan premios a los mejores escritores. En Cataluña hoy los amigos y personas queridas se regalan libros y rosas, es una tradición preciosa!

Además este año hay muchas actividades deicadas al famoso escritor inglés Charles Dickens, ya que celebramos que nació hace 200 años. Dickens es el autor de muchos libros que conoces, como las aventuras del niño "Oliver Twist" y también "Cuento de Navidad" (imposible olvidar al avaro y malísimo Sr. Scrooge, que no celebraba la Navidad, pero tras recibir la visita del espíritu de las Navidades pasadas, presentes y futuras su vida cambia y se hace un bueno y generoso, especialmente con el hijo de su empleado, que estaba malito). Si quieres leerlo, visita tu biblioteca ¡hay versiones para niños, con preciosas ilustraciones, que están genial!

domingo, 22 de abril de 2012

Educación vial: es cosa de niños!!!

Juegos en la web "Aprende Educación Vial"
Ahora que ya vas siendo mayor, muy pronto vas a empezar a ir sólo al cole, a hacer algunos recados a la tienda o comprar los cromos en el kiosco, genial!!

Pues entonces es hora también de empezar a aprender cómo debes moverte de forma segura por la ciudad o el pueblo donde vives, ya sabes: cruzar la calle respetando los semáforos y los pasos de peatones, utilizar casco si vas en patines o bicicleta, llevar siempre el cinturón de seguridad en el coche, etc.

La Unión Europea quiere que los niños estén protegidos y concede ayudas para que en los colegios europeos haya actividades sobre educación vial.  ¿A que alguna vez ha ido a tu clase un policía municipal a enseñaros las normas básicas y explicaros las señales de tráfico? Pues eso!  Son consejos importantes y debes prestar mucha atención.

Si quieres convertirte en un experto peatón o conductor y saberlo todo sobre seguridad vial, no dejes de visitar la web Aprende Educación Vial donde encontrarás juegos, videos y actividades para aprender y practicar !!

sábado, 21 de abril de 2012

¿Conoces la naturaleza europea?

¿A qué no sabías que la rosa es la flor símbolo de Bulgaria y que el animal autóctono de Chipre es el muflón?

Si quieres conocer más cosas curiosas sobre los animales, los ríos, las montañas y flores que existen en los países europeos te recomendamos este libro: ¿Conoces la naturaleza en la Unión Europea? 

En esta publicación, que ha hecho para los niños la Comunidad de Madrid, el simpático y viajero gato Isidro hace un recorrido por cada uno de los 27 países que forman la Unión Europea y nos va contando muchas cosas interesantes y divertidas sobre la naturaleza.

¡Ya tienes lectura para el fin de semana! Puedes descargarlo de forma gratuita en este enlace. Te va a encantar!!

viernes, 20 de abril de 2012

El himno europeo: música que une a Europa


¿Conoces el himno Europeo?

Es el "Canto a la Alegría" una melodía de la Novena Sinfonía de Beethoven, gran músico alemán y uno de los más importantes de la historia.

La música es un lenguaje universal, que todos pueden entender sin necesidad de hablar la misma lengua, ni ser del mismo país y además ¡nos encanta y nos hace sentir bien!

El himno no sólo es símbolo de la Unión Europea, sino también de toda Europa, y con él expresamos sin palabras los valores que defendemos en los países europeos: libertad, paz y solidaridad, es decir, ayudarnos unos a otros.

Escúchalo haciendo click en este enlace, es una de las melodías más bellas y conocidas del mundo... ¡Seguro que te gustará!  Y si estás aprendiendo a tocar la flauta, o algún otro instrumento musical, pide a tu profesor que te lo enseñe, no es difícil, y dejarás a todos impresionados!

El himno está interpretado por la Joven Orquesta de la Unión Europea, formada por jóvenes músicos de toda Europa, que gracias a una beca de la UE participan en este programa de formación. ¡Algunos sólo tienen 14 años pero ya tocan en conciertos!  Enhorabuena, chicos!!!

jueves, 19 de abril de 2012

Europa se sube a la bicicleta!!

¿Te gusta montar en bici? ¿Sí? Pues entonces... ¡Hoy vas a pasarlo en grande!

Porque hoy es el Día de la Bicicleta y para celebrarlo en muchos lugares de Europa se organizan paseos en bici y actividades para niños y mayores. ¡No te las pierdas!

Ya sabes que el tráfico en las grandes ciudades es cada vez más complicado y produce mucha contaminación, humos y gases perjudiciales para nuestra salud, además de acabar con la paciencia de papá y mamá cuando vamos en el coche.

La bicicleta no contamina, es barata, no necesita gasolina, no hace ruido y es un deporte estupendo y divertido. ¡Todo son ventajas...! 

En países europeos como Holanda, Bélgica y Alemania, la bicicleta se utiliza todos los días: muchos papás la usan para ir al trabajo y los niños para ir al cole.  Incluso los abuelos van a hacer recados y a pasear en bici: así se mantienen en forma!

La Unión Europea ayuda a las ciudades para que se utilice más la bicicleta y haya carriles-bici seguros. También promueve las vías verdes, antiguas vías de ferrocarril donde puedes pedalear en medio de la naturaleza, y las rutas rurales para bicis de montaña ¡Descúbrelas, son muy chulas! Eso sí, recuerda utilizar el casco y si puedes lleva un chaleco reflectante para que te vean bien los coches y peatones! Y los más pequeños, siempre atados en la silla portabebés de la bici de papá o mamá.

Europa se sube a la bicicleta ... ¿y tú?

miércoles, 18 de abril de 2012

Hoy cocina... Dinamarca !!

Ya os hemos hablado de los niños daneses, los grandes protagonistas de este semestre en nuestro blog sobre la Unión Europea: cómo viven, qué hacen en el cole, qué les gusta hacer cuando tienen tiempo libre... Hoy vamos a contaros cuáles son sus platos preferidos y qué toman en sus comidas.

Les gusta desayunar en casa leche o yogur con cereales, fruta y pan con queso o mermelada. El almuerzo diario lo hacen el cole sobre las 12:00, se llevan una fiambrera, generalmente con un sandwich que llaman smorreblod o un bocadillo, Klap sammen, hecho de pan de centeno y embutido, acompañado de alguna manzana o una zanahoria. Meriendan fruta, aunque a veces toman leche con chocolate y un pastelito casero, no está mal... ¿verdad? Y para terminar el día, toda la familia cena junta en casa bastante temprano; es el momento de reunirse todos y se suelen preparar platos calientes: les gusta mucho la carne, como las albóndigas y las chuletas de cerdo, acompañadas de patatas cocidas (¡no pueden faltar!), arroz, verdura o ensalada. Es curioso que siendo un país que tiene mar comen poco pescado, una vez a la semana es lo habitual. ¿Y de postre? Pues fruta, helado o compota... Qué rico!

Y ahora... ¿os atrevéis a cocinar un dulce típico de Dinamarca con la ayuda de papá o mamá? Os proponemos unas galletas de mantequilla, que a los niños daneses les encantan! Apunta la receta: 165 gramos de mantequilla, 50 gramos de almendras peladas y molidas, 110 gramos de azúcar, 250 gramos de harina y medio huevo. Con todos los ingredientes, haz una masa y déjala enfriar en la nevera 40 minutos mientras papá enciende el horno a 200º. Con la masa fría, hacemos bolitas y las aplastamos dejando un centímetro de altura y ¡al horno unos 10 minutos! Fácil, ¿no? Ya sabes, mañana merienda danesa!!

martes, 17 de abril de 2012

Jóvenes europeos bien informados !!

Hoy es el Día Europeo de la Información Juvenil.

Con la celebración de este día especial, la Unión Europea quiere que todos sepan que los jóvenes tienen derecho a estar informados de los temas que les preocupan!!  En Europa existen muchos Centros de Información donde ayudan y orientan a los chicos y chicas jóvenes si tienen algún problema o bien quieren consultar una duda. Son centros gratuitos y abiertos a todos!!

¿Necesitas saber qué becas y ayudas hay para estudiar en otros países europeos? ¿Quieres obtener el carnet joven para conseguir descuentos en cines, tiendas y museos? ¿Te vas de viaje de fin de curso por Europa y no sabes si tienes que llevar el pasaporte? Pues no lo dudes, acude al Centro de Información Juvenil, que seguro existe en tu ciudad, y te lo aclararán todo!!  En la web del Instituto de la Juventud puedes localizar todos los centros disponibles en España; tiene además muchas cosas interesantes, como una Guía Viajera para Jóvenes que está genial!

Si todavía eres pequeño, cuéntaselo a tu hermano mayor!!  Además, estás creciendo muy deprisa y seguro que dentro de muy poquito vas a ser un "cliente estrella" de tu Centro de Información Juvenil...  Recuerda: es tu derecho !!

lunes, 16 de abril de 2012

Los abuelos vienen al cole!!

Dentro de unos días, el 29 de abril exactamente, se celebra el Día Europeo de la Solidaridad Intergeneracional, para recordar lo importante que es que los nietos, abuelos y personas de diferentes edades se ayuden entre sí.

Como ya te hemos contado, estamos en el Año Europeo del Envejecimiento Activo y para celebrarlo la Unión Europea organiza un concurso que se llama generations@school, en el que invita a todas las escuelas europeas a que abran sus clases a las personas mayores para que les puedan contar a los niños qué significa envejecer, los cambios que sufren sus vidas y cómo pequeños y ancianos pueden compartir momentos felices y ayudarse para llevar una vida mejor.

Participar celebrándolo en tu cole es muy fácil: se puede preparar una pequeña charla, en la que alguno de vuestros abuelitos cuente a todos donde nació, que cosas hacía de pequeño, cómo ha ido cambiando su vida con el paso del tiempo... También podéis realizar un juego, un teatro en clase... lo que se os ocurra!!   Pide a tu profe que os haga una foto para enviarla al concurso, acompañada de un pequeño texto. Todos los participantes recibiréis un certificado de la Comisión Europea y si vuestra foto resulta elegida, conseguiréis un premio para la clase!!! Por cierto, todos los encuentros tienen que celebrarse alrededor de la fecha del 29 de abril.

¿Tu cole no está enterado del concurso? Pues corre a contárselo a tu profe!! Toda la información la podéis ver en la web proyecto generations@school.

domingo, 15 de abril de 2012

¿Qué es el Parlamento Europeo?

Seguro que has oído hablar del Parlamento Europeo, pero ... ¿sabes qué es? 


El Parlamento Europeo nos representa a todos los ciudadanos europeos, ya seamos mayores o pequeños, hombres o mujeres, de países del norte o del sur. Somos muchos millones de europeos y no podemos participar todos en las reuniones en las que se deciden las cosas importantes de la Unión Europea (sería imposible...¡vaya lío!). Por eso se ha pensado en este sistema: en cada país elegimos a unas personas para que sean nuestros representantes allí.

Como Europa es muy grande y diversa, en el Parlamento Europeo hay un total de 754 representantes de los ciudadanos, que se llaman eurodiputados. ¡Imagínate lo enorme que es la sala de reuniones para que quepan todos! Así, gracias a este sistema podemos estar tranquilos, porque los eurodiputados velan para que en Europa se tengan en cuenta nuestros intereses, también los de los niños.

¿Y qué hacen los eurodiputados en el Parlamento Europeo? Pues su labor principal es discutir y aprobar leyes europeas. Estas leyes son muy importantes, porque nos afectan todos los días: normas para que los juguetes infantiles sean seguros y no dañen nuestra salud, también sobre la calidad de los alimentos que tomamos en casa y en el cole, y otras muchas cosas. ¡Ya ves que no les falta trabajo!

Pero nadie mejor que Blink, la estrella de la televisión del Parlamento Europeo, para explicartelo todo en el vídeo "De la A a la Z: la P de Parlamento" divertido y superinteresante, no dejes de verlo!!

sábado, 14 de abril de 2012

Concurso de intrépidos fotógrafos europeos!!

¿Te gusta la fotografía? ¿Eres capaz de enseñar a todos cómo la Unión Europea está presente en tu vida diaria?

¿Sí? Entonces es tu oportunidad de demostrar que eres un fotógrafo intrépido y enseñar al mundo entero tu arte!!

La Presidencia danesa de la Unión Europea, que como sabes está al frente de la UE este primer semestre de 2012, convoca un concurso de fotografía. Cualquier ciudadano europeo puede participar enviando una foto, acompañada de un pequeño texto explicando de qué forma Europa influye en su vida cotidiana. Hay tres categorías: la foto más creativa o artística; la foto y texto que estén mejor relacionados; y por último, la instantánea más graciosa. ¡También puedes enviar tu foto desde el móvil! Visita la web del concurso Snapshots, donde encontrarás toda la información.

Pues hale, a demostrar que eres un genio, cámara en mano y a mandar foto antes del 31 de mayo. Por cierto, lo más importante: si resultas ganador, te llevas una tableta a casa... !!

viernes, 13 de abril de 2012

Hoy es viernes 13!!

Seguro que te preguntas... ¿Y qué pasa porque sea viernes 13?  En el Reino Unido, Irlanda y en general en la cultura anglosajona,  se considera que es un día de mala suerte. A algunos les gusta tan poco el número 13 que en los edificios no existe el piso 13 y al numerarlos, del 12 se pasa al 14!!!  También ocurre en las filas de los aviones o incluso en los portales de las casas! ¿A que parece increíble? En cada país hay diferentes costumbres y aunque a veces nos extrañan, debemos respetarlas; nosotros tenemos también tradiciones que a otros les parecen muy raras!!!

Lo curioso es que en España, Grecia y toda Hispanoamérica se dice que el día de mala suerte es el martes y 13. En cambio en Italia muchos creen que el 13 es un número que da suerte, y el que no les gusta es el viernes 17... ¡No nos ponemos de acuerdo!

Desde la antigüedad, se considera al número doce un símbolo de la perfección y de la plenitud: el año tiene 12 meses, los días 12 +12 horas, la bandera europea tiene 12 estrellas... Y sin embargo, se creía que el 13 era un número que rompe ese equilibrio.

Estas creencias se llaman supersticiones, y en realidad no hay porqué preocuparse... ¡Hoy se sabe que es un día como otro cualquiera!  Eso sí, algunos aprovechan para gastar bromas y juntarse con los amigos para ver una peli de miedo!!

jueves, 12 de abril de 2012

Fruta y verdura en el cole

¡La Unión Europea te invita a comer frutas y verduras gratis en el cole!

Es muy importante tomar alimentos sanos, lo sabes bien, pero a veces no nos acordamos o simplemente papá y mamá tienen poco tiempo para preparar la cena y terminamos tomando comida rápida como pizza, hamburguesas... Sí, están muy ricas, pero no debemos abusar, ¡contienen muchas grasas!

La Unión Europea se preocupa de la alimentación de los niños y da dinero a España y a otros países para que los colegios incluyan más frutas y verduras en el menú del comedor. Así las tomarás cada día en el cole y ya verás como poco a poco se irán convirtiendo en las compañeras ideales de tus platos favoritos!! Crecerás sano y lleno de energía! Porque debemos tener hábitos saludables desde pequeños, no engordar demasiado y así prevenir enfermedades de mayor.

Para que conozcas mejor todas las vitaminas y minerales que te aportan las frutas y hortalizas, no dejes de jugar al Frutijuego, una divertida ruleta de la fortuna con varias pruebas y preguntas, pero tranquilo... cuentas con la ayuda del Libro Sabio de las Frutas y las Verduras!!  

miércoles, 11 de abril de 2012

El Euro: nuestra moneda común

Seguro que tienes algunos euros en tu hucha y que de vez en cuando te dejan tus padres comprarte una cosita, como cromos o una golosina. Pero quizás no sabías que puedes utilizar tus euros para comprar no sólo en España, también en otros 16 países europeos, porque... ¡El euro es nuestra moneda común!  Si vas de vacaciones a países de la zona euro, como Francia o Portugal, lo podrás comprobar. ¡Es genial!

Esto es una muy buena idea de la Unión Europea, porque antes, hace sólo 10 años, cada país europeo tenía su propia moneda: en España, la peseta (¿a qué has oído hablar de ella?); en Alemania el marco; en Italia la lira; y así ocurría en todos. Los que hacen colecciones de monedas estaban encantados, pero para la vida real era muy poco práctico: cada vez que cruzabas la frontera había que cambiar tu dinero por la moneda del país al que ibas, y claro era un lío... Una camiseta que en España costaba 1.000 pesetas, en Francia valía 39 francos franceses, y en Holanda 13 florines...  Al final no sabías si lo que comprabas era caro o barato. Además los bancos se quedaban siempre una pequeña parte, así que se perdía dinero con tantos cambios...

Por eso se pensó en inventar una moneda única para los países europeos. Para que sea más fácil comprar y vender cosas en otro país y todos podamos comparar fácilmente los precios. Como todas las cosas nuevas, el sistema de euro no es perfecto y también tiene sus desventajas y ahora con la crisis no pasa su mejor momento...


Este año los billetes y monedas del euro cumplen 10 años. ¡¡¡Feliz cumpleaños !!! 

Para celebrarlo, te invitamos a jugar en la escuela del euro:  es guay, hay también un juego en el que te enseñan a descubrir los billetes falsos de los auténticos... ¡como si fueras un superdetective!

martes, 10 de abril de 2012

Derechos de los niños en Europa

¡ Tienes mucha suerte de haber nacido en Europa, ya que por ser niño, tienes asegurados tus derechos !

Pues sí, es verdad, es una gran ventaja: por ser un niño que vive en la Unión Europea, tus necesidades básicas deben de estar cubiertas: tienes derecho a ir al cole y recibir una educación, si te pones malito un médico te atenderá y recibirás un tratamiento, tienes derecho a un hogar y que no te maltrate nadie...  ¡No debes preocuparte!  Unas atenciones que otros niños no tienen la suerte de recibir, ya que viven en países muy pobres o que no garantizan sus derechos como se merecen. Muchos pequeños tienen incluso que trabajar para poder ayudar a su familia y a veces no tienen tiempo ni para jugar o descansar...

Para que conozcas todas las ventajas, la Unión Europea tiene una Web sobre los Derechos del Niño en español, donde te lo explican con juegos y pasatiempos divertidos!!!  Incluso te informan dónde puedes acudir si tienes algún problema o estás sufriendo alguna discriminación...  ¡Visítala, es muy interesante!

lunes, 9 de abril de 2012

Lunes de Pascua

¿Sabías que hoy, lunes de Pascua, es un día de fiesta en casi todos los países de Europa?  Pero en Portugal y en algunas regiones de España se trabaja hoy... ¡Qué mala suerte!

Hoy es un día de tradiciones muy divertidas: en el sur de Inglaterra los chicos adornan sillas con flores y van de casa en casa para subir a las chicas en ellas; tienen que alzarlas tres veces para que tengan suerte y felicidad!! A cambio, al bajar tendrán que dar un beso a los chicos o bien algo de dinero ¡qué curioso!

Y en Polonia ya vimos que se celebra el "Smigus-dyngus", día en el que niños y mayores se echan agua unos a otros ¡Corre, corre que te mojo!

Y en Francia la costumbre es hacer un pic-nic con la familia y los amigos en el que el plato principal es una gran tortilla preparada con los huevos de Pascua, llamada "paquêtte". Y en Italia también se van hoy de pic-nic!

¡Felices Pascuas a todos!

domingo, 8 de abril de 2012

Domingo de Pascua en Europa

¡Hoy es un día de fiesta!  Muchos europeos celebran hoy el Domingo de Pascua, la fiesta central del cristianismo, porque como ya os hemos contado la mayor parte de países de Europa tienen raíces cristianas. La Semana Santa concluye hoy, recordando el paso de la muerte a la vida de Jesucristo. Es un día celebrado por millones de personas en todo el mundo.

¡Es el día del año en el que se come más chocolate en Europa! Se regalan miles de huevos de Pascua y muchos niños europeos jugarán a buscarlos en el jardín o por las casas... ¡Dicen que los trae el Conejo de Pascua!

Hoy tradicionalmente se celebra una gran comida familiar y con amigos, en la que no pueden faltar platos de carne, sobre todo cordero, y también recetas a base de huevos. En Grecia se cocina un pan dulce de Pascua, llamado "tsoureki", con huevos duros de color rojo. También en Italia toman hoy "pani pasquali", bizcocho con huevo en el centro. Y en Cataluña, Baleares y otros lugares de España, los padrinos regalan a sus ahijados un dulce similar llamado "mona de Pascua" ¡Qué rico!

sábado, 7 de abril de 2012

Hoy se celebra la Pascua Judía

Hoy se celebra la Pésaj, o Pascua judía, una de las fiestas más importantes de la religión judía y la preferida de los niños. Se celebra a principios de la primavera y este año coincide con la Pascua cristiana.

La Pésaj, palabra que significa "paso"conmemora la liberación del pueblo de Israel, que era esclavo en Egipto, y su salida hacia una vida en libertad, hace ya más de 3.000 años.  Es una fiesta alegre que dura siete días y que tradicionalmente se celebra en familia, con una cena especial en la que se lee en la Biblia el relato de la salida de Egipto: una historia emocionante llena de aventuras y peligros, como el paso por el Mar Rojo, cuando las aguas del mar se abrieron para que los hebreos pudieran huir...  ¡a los más pequeños de la casa les encanta!

En Europa 2 millones de personas pertenecen al pueblo judío, y la mayor parte de ellos viven en Francia.  Como hemos visto, hay muchas religiones en Europa y también personas que no practican ninguna religión. ¡En la Unión Europea cada uno es libre para elegir! Todos debemos respetar las diferentes culturas, creencias y tradiciones de los demás!!!

Día Mundial de la Salud



¿Sabes que hoy es el Día Mundial de la Salud? Sí, el 7 de abril es la fecha elegida para que mayores y niños recordemos lo importante que es cuidar de nuestra salud.

Ya te hemos dado algunos consejos en el blog que te ayudarán: lleva una alimentación sana y variada (sí, también verdura y pescado!), no abuses de dulces ni grasas, haz deporte, no te agobies demasiado con los problemillas... ¡Y si te encuentras mal, ve al médico! 

Cada año se elige un tema para celebrar el Día de la Salud y el de 2012 es  "La buena salud añade vida a los años"; porque si nos cuidamos desde niños y durante toda nuestra vida, cuando lleguemos a mayores estaremos en forma y podremos seguir haciendo las cosas que nos gustan: viajar, hacer ejercicio, cuidar de nuestra familia... todo lo que nos divierte!! Porque cada vez hay más personas ancianas en el mundo. Para entenderlo mejor puedes ver este vídeo de la Organización Mundial de la Salud.

Recuerda que además es el Año Europeo del Envejecimiento Activo para que no olvidemos que debemos ayudar a nuestros abuelos y mayores a llevar también una vida sana y activa. ¡Cuídate y cuídales!

viernes, 6 de abril de 2012

Tradiciones de Semana Santa (II)

Hoy vamos a continuar con las tradiciones y juegos con los que se divierten los niños durante la Semana Santa en Europa ¡Hay muchos países y muchas costumbres!

Tsougrisma: juego griego
En Grecia niños y mayores juegan al tsougrisma: dos contrincantes compiten a golpear huevos rojos para ver quien resquebraja el del contrario antes. Quien gana se enfrenta a más oponentes y quien quede el último, con el huevo intacto, es el ganador. ¡Y consigue suerte para todo el año !!

En Finlandia, el Domigno de Ramos, los niños hacen algo similar a sus vecinos suecos:  van por las casas recitando una poesía tradicional y cambian palos decorados por caramelos. ¡Qué dulce!

Decorar huevos de Pascua utilizando elementos de la naturaleza, como piel de cebolla, brotes de centeno y hojas de abedul así como organizar "peleas" entre los huevos, como hacen los griegos, es también una costumbre típica de Letonia. Se dice que el dueño del huevo con la cáscara más fuerte, vivirá por más tiempo. También se columpian la mañana de Pascua para protegerse de las picaduras de tábanos y mosquitos en verano, ¡vaya antelación!

Bueno, pues hemos hecho un pequeño recorrido por la Semana Santa europea para que conozcáis que además del sentido religioso de la Pascua, también estas fiestas tienen un lado alegre y divertido!!

jueves, 5 de abril de 2012

Tradiciones de Semana Santa

¿Quieres saber cómo celebran los niños europeos la Semana Santa?

Huevos decorados a mano
Ya os hemos contado que en la mayor parte de los países europeos se celebra ahora la Semana Santa. Pero ¿sabes lo que hacen los niños estos días?

En la República Checa y en Eslovaquia, países del centro de Europa, estas fiestas se conocen como Velikonoce y el Jueves Santo lo llaman "Jueves Verde" porque la tradición manda comer algo verde como espinacas, coles... Durante el jueves y el viernes santo las campanas dejan de tocar porque cuenta la leyenda que se han marchado todas a Roma y los niños las sustituyen haciendo sonar matracas de madera ¡¡vaya ruido!!
Celebrando el Smigus-dyngus en Polonia

En Polonia, el lunes de Pascua se celebra el "Smigus-dyngus" una tradición popular en la que los chicos tienen que mojar a las chicas con agua ¡vaya! Cuanto más te mojen, más felicidad y suerte tendrás... pues a empaparse chicas!!  En Hungría se las moja sin embargo con colonia y solo un poquito, ¡menos mal!

En Suecia la tradición es muy curiosa: los niños se suelen disfrazar de brujas y van de casa en casa pidiendo dulces ¡Una especie de Halloween en primavera!

En Alemania y otros países decoran ramas de árbol con huevos, pollitos y también conejos.

miércoles, 4 de abril de 2012

La historia de los huevos de Pascua

¿Conoces la historia de los huevos de Pascua?

Decorar huevos de Pascua en Semana Santa es una tradición muy extendida en muchos países de Europa Central como Bulgaria, Croacia, Polonia y Rumania, donde hacen verdaderas obras de arte.

En otros lugares, como el Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania o Austria los mayores esconden huevos de colores o de chocolate en el jardín y los niños juegan a encontrarlos... ¡Es una divertida caza del tesoro!

Seguro que te parece increíble lo que vamos a contarte pero.... ¡¡los hombres primitivos ya tenían la costumbre de buscar huevos al comienzo de cada primavera!! Pero no para jugar, sino para alimentarse después del crudo invierno.

En Europa, la celebración de la Pascua cristiana es en primavera, cuando los árboles sin hojas vuelven a la vida, nacen las flores y muchos animales tienen sus crías. Como el huevo es el símbolo de una nueva vida, desde antiguo se asocia a la Pascua y a la Semana Santa.

El intercambio de huevos decorados se hace desde hace muchos siglos en Europa y Oriente Medio ¡¡ya ves que no es una nueva moda!!

Además, como antiguamente estaba prohibido comer huevos durante los 40 días de penitencia anteriores a la Semana Santa, se guardaban para la Pascua... ¡Imagínate con cuántos huevos se juntaban en la despensa! En aquella época no había frigoríficos y para conservar frescos los huevos se cocían o se bañaban en cera líquida; luego se decoraban para regalarlos unos a otros en pequeñas cestas. Pronto los pasteleros comenzaron a hacer huevos dulces en estas fechas, primero de azúcar y posteriormente ¡de chocolate!  Hoy en día los artesanos chocolateros siguen haciendo deliciosos huevos... que niños y mayores disfrutan el domingo de Pascua!!!

martes, 3 de abril de 2012

La Semana Santa en Europa


Iglesia Ortodoxa
La Semana Santa se celebra en todo el continente, porque la mayor parte de los países europeos son de tradición cristiana y la Pascua es una de las principales celebraciones del cristianismo. Muchos niños tienen vacaciones escolares o algún día de fiesta.

Pero... ¿sabías que en algunos sitios la Semana Santa es en distinta fecha? Por ejemplo en Bulgaria, Grecia y Rumania se celebra la Pascua ortodoxa, generalmente siete días más tarde que nosotros. ¿Curioso, verdad? ¡Cuando tú vuelvas al cole, los niños de estos países empezarán sus vacaciones!

Porque aunque nuestras raíces son las mismas, hay diferentes tipos de cristianos en Europa: católicos, protestantes y ortodoxos. Y también hay personas que tienen otras religiones.  

Hoy en la Unión Europea hay libertad religiosa. Esto está muy bien porque así cada uno puede elegir la religión que prefiera, o bien ninguna; todos debemos respetar las creencias de los demás y así vivir juntos en paz !!!

lunes, 2 de abril de 2012

¿Conoces las aves europeas?

La primavera ya está aquí: comenzó el 20 de marzo, cuando el día y la noche duran lo mismo: doce horas. Desde entonces, el día se va alargando y las noches se hacen cada vez más cortas hasta el primer día del verano, el 21 de junio, llamado solsticio de verano.

Esto lo saben bien los pájaros y aprovechan la primavera para construir sus nidos, traer al mundo a sus pollitos y enseñarles a volar. Además, muchas aves vienen de países muy lejanos para quedarse con nosotros hasta el final del verano, como la cigüeña. Patos, cisnes y ansares, que han pasado el invierno aquí en España, ahora aprovechan la primavera para viajar por toda Europa hacia países del norte como Suecia, Finlandia y Dinamarca. Es muy curioso cómo las migraciones de aves unen a los países de europeos. ¿Sabías que muchos pájaros anillados en Reino Unido, Alemania, Suecia o Hungría, se han vuelto a coger en España, Italia o Grecia y gracias a la anilla que portaban se conocía su procedencia? ¡Qué viajeros son los pájaros!

También puedes observar las aves nocturnas
En muchos países de la Unión Europea la observación de aves, "birdwatching" en inglés, es una de las actividades de ocio principales. Se organizan excursiones, visitas y actividades de anillamiento en las que participan los niños.

La primavera es una buena época para observar a las aves. Si vives en la ciudad puedes acercarte a los parques y jardines. En muchos de ellos hay carteles informativos donde nos enseñan qué especies podemos encontrar. Si vas al campo puedes observarlos mejor. Unos prismáticos facilitan ver los detalles: qué comen, el color de su plumaje e identificar su especie. Además puedes construir cajas-nido para que aniden en el jardín. Por la noche puedes observar aves nocturnas, como búhos y lechuzas.

En la web de la Sociedad Española de Ornitología hay mucha información sobre las aves: ruiseñores, petirrojos, mosquiteros, currucas, carboneros y muchos más! Además organizan excursiones, cursos de identificación de aves y campamentos para niños. ¡Genial!

domingo, 1 de abril de 2012

1 de abril: día de las bromas

Hoy, 1 de abril, es el día de las bromas en muchos países europeos, como Alemania, Polonia, Portugal y Reino Unido (April Fools' Day). En Francia e Italia se celebra también con el nombre de "pescado de abril" y los niños juegan a recortar peces de papel y se los ponen a la gente sin que se den cuenta... ¡Qué risa!

Es un día muy divertido, también los adultos gastan bromas e incluso en el telediario y los periódicos se dan noticias falsas para hacer reir. En algunos lugares el 1 de abril es fiesta y no se trabaja ni hay colegio.

Una curiosidad: aunque en España el 28 de diciembre (los Santos Inocentes) es el día en que se gastan bromas o "inocentadas", en la isla de Menorca también se hace el primero de abril, debido a su pasado francés y anglosajón. ¡Qué suerte!